Internal party infighting weakened their overall strength.
Tips
usage
内讧 implies destructive conflict within a group that undermines its unity. Used for political factions, organizations, families, etc. Compare 内部矛盾 which is milder (internal contradictions).