假一赔十

假一賠十
jiǎyīpéishí
phrase

Meanings

  1. 1 if any is fake, compensate ten times
  2. 2 guaranteed 100% authentic with tenfold refund

Examples

Běn diàn zhèngpǐn bǎozhèng, jiǎ yī péi shí.
Our shop guarantees authenticity — if any item is fake, we refund tenfold.
Suǒyǒu Máotái jiǎ yī péi shí.
All Moutai — if any is fake, we compensate tenfold.

Tips

culture
A standard authenticity-guarantee slogan on Chinese e-commerce and liquor/jewelry storefronts. The "tenfold" figure became codified in the 2013 Consumer Protection Law for food fraud (though 三倍 treble damages is the default elsewhere).

Stroke Order

jià
péi
shí