信以为真

信以為真
xìnyǐwéizhēn
idiom

Meanings

  1. 1 to take something as true (idiom)
  2. 2 to believe something that isn't real
  3. 3 to take the bait

Examples

Tā kāi le yī gè wánxiào, dàjiā què xìnyǐwéizhēn.
He was joking, but everyone took it seriously.
Bùyào kàn dào shénme dōu xìnyǐwéizhēn.
Don't believe everything you see.
Tā tīngxìn le yáoyán, xìnyǐwéizhēn.
He listened to the rumor and took it as the truth.

Tips

usage
Typically suggests being fooled — the speaker takes something false for true. Often paired with 玩笑, 谎言, 谣言. Context usually makes the gullibility explicit.
grammar
以为 X = 'believe it to be X'. Parallel with 引以为戒 and 自以为是 — classical + frame meaning 'take as/consider to be'.

Stroke Order

xìn
wèi
zhēn