Left-side person radical, the standing two-stroke form of
人. The indexing radical, marking
侪 as a person-collective noun: it means a peer group, those of the same kind, fellows of one's generation. The radical anchors it firmly in the family of social-category characters:
们 plural marker,
伙 companions,
侣 partner,
倌 attendant.