不修边幅

不修邊幅
bùxiūbiānfú
idiom #35,431

Meanings

  1. 1 unkempt
  2. 2 slovenly in dress and manner
  3. 3 to not care about one's appearance

Examples

Tā xiànglái bùxiūbiānfú, tóufa luànzāozāo de.
He's always been unkempt, with messy hair.
Gōngzuò tài máng, tā jiànjiàn biàn de bùxiūbiānfú.
Work was so busy that he gradually became slovenly in appearance.

Tips

history
From 《·》(Book of the Later Han, Biography of Ma Yuan): originally meant 'the edge (selvage) of fabric' — to was to dress up the hem of a cloth. Refusing to 'trim the cloth's edge' became a metaphor for not bothering with personal grooming. The phrase carries mild disapproval in modern use.

Stroke Order

xiū
biān