三三两两

三三兩兩
sānsānliǎngliǎng
idiom

Meanings

  1. 1 in twos and threes (idiom)
  2. 2 in small scattered groups

Examples

Rénmen sānsānliǎngliǎng de zǒu chū diànyǐngyuàn.
People walked out of the cinema in twos and threes.
Gōngyuán lǐ sānsānliǎngliǎng de yóukè zài sànbù.
Tourists were strolling in the park in small scattered groups.
Xiàkè hòu, xuéshēngmen sānsānliǎngliǎng de huíjiā le.
After class, the students went home in twos and threes.

Tips

history
Traced to the Jin-dynasty poem 《》 anthologized in Song poet 's《诗集》: 独自三三两两 — fish don't swim alone, but travel in twos and threes. It has described scattered, casual groupings ever since.
usage
Almost always followed by and a verb of movement (, , ). Describes the pattern of a crowd — never a single group of 2-3 people.

Stroke Order

sān
liǎng