Literally 'a pot of porridge' — everything is mixed together in an indistinguishable mush, just like congee where you can't tell the individual grains apart.
Picture a pot of congee (粥) — everything is boiled down into a mushy, indistinguishable mess. That's exactly what 一锅粥 describes: a situation where everything is confused and mixed up beyond recognition.
