Two regional traditions sit under one name. In Guangdong (especially Shunde
顺德),
鱼生 means thin-sliced freshwater fish eaten with shredded condiments - a centuries-old practice that predates Japanese sashimi. In Singapore and Malaysia,
捞鱼生 (lo hei) is the New Year ritual of tossing a colorful raw-fish salad together for prosperity.
