p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
驰名中外
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
驰名中外
馳名中外
chímíng-zhōngwài
idiom
Meanings
1
famous both at home and abroad
2
renowned worldwide
Characters
驰
chí
gallop / spread fast
名
míng
name / fame
中
zhōng
China / within
外
wài
abroad / outside
Examples
拼音
EN
HSK 4
这
所
大学
驰名中外
,
每年
吸引
大量
留学生
。
Zhè suǒ dàxué chímíng-zhōngwài, měinián xīyǐn dàliàng liúxuéshēng.
This university is world-renowned and draws many international students every year.
HSK 7-9
茅台
酒
驰名中外
。
Máotái jiǔ chímíng-zhōngwài.
Maotai liquor is famous at home and abroad.
Tips
history
Adapted from 《
水经注
·
涑水
》 by
郦道元
(Northern Wei):
驰名天下
- 'name racing through the realm'.
usage
Formal, positive. Common in brand descriptions, tourism copy, and product marketing.
Stroke Order
Grid
Outline
驰
chí
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
名
míng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
中
zhōng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
外
wài
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
驰名
chímíng
HSK 7-9
#45,667
famous / well-known / renowned
中外
zhōngwài
HSK 6
#32,828
Chinese and foreign / home and abroad; domestic and international
古今中外
gǔjīn-zhōngwài
HSK 7-9
ancient and modern, Chinese and foreign / throughout all ages and all lands
出名
chūmíng
HSK 6
#3,747
to become famous; to be well-known / famous; renowned
知名
zhīmíng
HSK 6
#5,564
well-known; famous; renowned
著名
zhùmíng
HSK 4
#1,578
famous; well-known / celebrated; renowned
家中
jiāzhōng
#6,469
at home / in the home / in one's family
外出
wàichū
HSK 6
#6,613
to go out; to go away from home / to be away (from home or office)
举世闻名
jǔshì-wénmíng
HSK 7-9
#30,405
world-famous / renowned worldwide
有名
yǒumíng
HSK 1
#4,705
famous / well-known
驰名中外
chímíng-zhōngwài
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words