p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
雨搭
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
雨搭
yǔdā
noun
Measure Word
一个
雨搭
gè
Meanings
1
awning
2
rain shelter (over a window or door)
Characters
雨
yǔ
rain
搭
dā
put up; build; cover
Examples
拼音
EN
我们
在
窗户
上方
装
了
一个
雨搭
。
Wǒmen zài chuānghu shàngfāng zhuāng le yí ge yǔdā.
We installed an awning above the window.
下
大雨
时
,
行人
都
挤
在
店
门口
的
雨搭
下面
。
Xià dà yǔ shí, xíngrén dōu jǐ zài diàn ménkǒu de yǔdā xiàmian.
When it pours, pedestrians all crowd under the awning at the shop entrance.
Tips
memory
Literally 'rain' (
雨
) + 'put up / cover' (
搭
) — a small structure put up to keep rain off.
搭
is the same verb used in
搭
棚
(put up a shed).
Stroke Order
Grid
Outline
雨
yǔ
搭
dā
Related Words
山色空蒙雨亦奇
shānsèkōngméngyǔyìqí
the hues of the hills are misty and empty — the rain too is marvelous / (fig.) West Lake's rain-shrouded beauty is as fine as the sunny version / (lit.) mountain-color empty-misty, rain also marvelous
小楼一夜听春雨
xiǎolóuyīyètīngchūnyǔ
in the little chamber, all night long, I listened to the spring rain / (fig.) an image of delicate sleepless reverie; the poet alone with the sound of rain / (lit.) small tower one night listen spring rain
夜来风雨声
yèláifēngyǔshēng
in the night came the sound of wind and rain / the wind and rain stirred in the night / Meng Haoran's line from Spring Dawn
一蓑烟雨任平生
yīsuōyānyǔrènpíngshēng
in a single straw cape, let a life of mist and rain come as it may / to face life's storms with equanimity / (lit.) one straw raincoat, misty rain, letting life be
杨花雨
yánghuāyǔ
willow-catkin rain / falling willow catkins drifting like rain (literary)
雨
yǔ
HSK 1
#1,968
rain
巴山夜雨涨秋池
bāshānyèyǔzhǎngqiūchí
night rain on Ba Mountain swells the autumn pond / Li Shangyin's line of separation — writing back north from rainy Sichuan, the rain comes to stand for homesickness itself
东边日出西边雨
dōngbiānrìchūxībiānyǔ
sun rises in the east while rain falls in the west — a paradoxical, mixed situation; or: feelings that are both 'there and not there' / literally: on the east side, the sun comes out; on the west side, rain
多少楼台烟雨中
duōshǎolóutáiyānyǔzhōng
how many towers and terraces stand in the misty rain / countless temples wreathed in rain and mist / closing line of Du Mu's Jiangnan Spring evoking Southern Dynasties' Buddhism
风流总被雨打风吹去
fēngliúzǒngbèiyǔdǎfēngchuīqù
all glory and romance are in the end beaten by rain and blown off by wind / (fig.) the splendor of past heroes and times inevitably fades into history / (lit.) elegance / dash — always gets rain-struck and wind-blown away
雨搭
yǔdā
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words