Phonetic transliteration of "Aquiles" — the Spanish/Portuguese form of "Achilles."
阿 (ā) for "A-,"
奎 (kuí) for "-qui-,"
莱 (lái) for "-le-,"
斯 (sī) for "-s." Note this is distinct from the standard Greek-myth-hero rendering
阿喀琉斯 (Ākāliúsī), which sticks to the Greek pronunciation.
阿奎莱斯 reflects the Latin-American Spanish version of the name.