There were people everywhere inside and out; you simply couldn't get in.
Tips
usage
里里外外 is an AABB reduplication of 里外 (inside and outside), intensifying the sense of thoroughness or pervasiveness. It can describe physical spaces or figurative understanding.