p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
连根拔
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
连根拔
連根拔
liángēnbá
phrase
Meanings
1
to uproot completely
2
to eradicate; to pull out by the roots
Characters
连
lián
together with; including
根
gēn
root
拔
bá
pull up; pluck
Examples
拼音
EN
HSK 4
坏
习惯
得
连根拔
,
不然
还
会
回来
。
Huài xíguàn děi liángēnbá, bùrán hái huì huílái.
Bad habits need to be pulled up by the roots, or they'll come back.
HSK 6
这次
行动
要
把
走私
集团
连根拔
掉
。
Zhècì xíngdòng yào bǎ zǒusī jítuán liángēnbá diào.
This operation is meant to uproot the smuggling ring entirely.
Tips
usage
Usually takes
掉
or
起
as a complement:
连根拔
掉
(uproot and discard) or
连根拔
起
(rip up by the roots). Works for weeds, corruption rings, bad habits - anything you want gone for good.
Stroke Order
Grid
Outline
连
lián
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
根
gēn
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
拔
bá
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
连根烂
liángēnlàn
to rot from the roots up; to be ruined top to bottom / thoroughly destroyed
拔根汗毛比腰粗
bá gēn hànmáo bǐ yāo cū
lit. 'a single hair plucked from him is thicker than your waist', a colorful way of saying 'A is far richer / far more powerful than B'
拔
bá
HSK 5
#2,896
to pull up; to pull out; to uproot / to select; to promote; to stand out
斩草除根
zhǎncǎo-chúgēn
HSK 7-9
#24,118
to cut the weeds and pull out the roots / to eradicate completely; to nip in the bud
必固其根本
bì gù qí gēnběn
must first strengthen its roots - any lasting growth or success depends on solid foundations / literally: must make firm its roots
去根
qùgēn
to cure completely (esp. a chronic condition) / to eradicate at the root
根治
gēnzhì
HSK 7-9
#29,195
to cure completely / to eradicate / to root out
拔掉
bádiào
#9,166
to pull out; to unplug; to extract / to remove by pulling
根除
gēnchú
#27,921
to eradicate / to eliminate completely / to root out
连锅端
liánguōduān
#60,818
to wipe out entirely; to take the whole lot / to carry off pot and all
连根拔
liángēnbá
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words