p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
远避
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
远避
遠避
yuǎnbì
verb
Meanings
1
to keep one's distance from
2
to stay far away from
3
to shun
Characters
远
yuǎn
far; distant
避
bì
to avoid; to evade
Examples
拼音
EN
他
远避
是非
,
独自
一
人
住
在
山里
。
Tā yuǎnbì shìfēi, dúzì yī rén zhù zài shān lǐ.
He kept far from gossip and trouble, living alone in the mountains.
应
远避
高压电
线
。
Yīng yuǎnbì gāoyā diànxiàn.
Stay well clear of high-voltage power lines.
Tips
register
Slightly literary — in conversation
远离
(yuǎnlí, to stay away from) is more common.
远避
emphasizes deliberately keeping a safe distance and often appears in safety warnings or reflective writing about avoiding worldly entanglements.
Stroke Order
Grid
Outline
远
yuǎn
避
bì
Related Words
远远
yuǎnyuǎn
HSK 6
#3,595
far; from a distance; from afar / by far; far and away (in comparisons)
远离
yuǎnlí
HSK 6
#2,410
to be far from; to keep away from / to stay away from; to avoid
敬鬼神而远之
jìngguǐshénéryuǎnzhī
to respect spirits and gods but keep them at a distance / (fig.) to stay prudently aloof from what one cannot understand or control / (lit.) respect ghost-spirit yet distance them
远去
yuǎnqù
#28,407
to go far away; to recede into the distance / (figurative) to fade away; to become a distant memory
远处
yuǎnchù
HSK 5
#9,479
distant place; a place far away / in the distance
远在天边
yuǎnzàitiānbiān
#26,831
far away at the edge of the sky / extremely far away / right under one's nose (used ironically when the thing sought is actually very close)
远方
yuǎnfāng
HSK 6
#11,293
far away; a distant place; the distance
远近
yuǎnjìn
#39,127
distance (lit. 'far-and-near') / far and near, nearby and afar
远亲不如近邻
yuǎnqīnbùrújìnlín
a distant relative is not as good as a near neighbour / you can count on a neighbour more than a relative far away
暧暧远人村
àiàiyuǎnréncūn
dim and faint, the distant villages of men / (fig.) the hazy, half-visible houses in the far distance of a peaceful pastoral scene / (lit.) dim-dim far human village
远避
yuǎnbì
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words