谷歌 ('Google') is a phonetic rendering of the company name, chosen by Google in 2006 — literally 'grain song', which was criticized for sounding rural. In mainland China, Google Drive is blocked by the Great Firewall, so
谷歌云盘 mostly comes up in contexts involving overseas study or VPN use.
