Two domains: (1) automotive — test-driving a car before purchase or after repair; (2) industrial — running newly assembled machinery to verify it meets specifications before formal use. The verb-object structure
试 +
车 means it can sometimes be split:
试一下车.