p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
讲述者
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
讲述者
講述者
jiǎngshùzhě
noun
Meanings
1
narrator
2
storyteller
3
the one who tells the story
Characters
讲
jiǎng
speak / tell
述
shù
narrate
者
zhě
-er (one who...)
Examples
拼音
EN
这部
小说
的
讲述者
是
一个
十
岁
的
孩子
。
Zhè bù xiǎoshuō de jiǎngshùzhě shì yí gè shí suì de háizi.
The narrator of this novel is a ten-year-old child.
她
是
一
位
天生
的
讲述者
。
Tā shì yí wèi tiānshēng de jiǎngshùzhě.
She is a born storyteller.
Tips
usage
讲述者
= narrator in literary/film analysis (the in-text voice telling the story). For a documentary or audiobook voice-over, you'll see
旁白
pángbái (voice-over) or
解说员
jiěshuōyuán.
Stroke Order
Grid
Outline
讲
jiǎng
述
shù
者
zhě
Related Words
讲述
jiǎngshù
HSK 7
#5,721
to narrate / to recount / to tell about
知之者不如好之者
zhīzhīzhěbùrúhàozhīzhě
those who know it are not as good as those who love it / genuine interest beats mere knowledge / (lit.) one who knows it is not equal to one who is fond of it
士为知己者死
shìwèizhījǐzhěsǐ
a true man will die for the one who appreciates him / one lays down his life for someone who truly knows him / (lit.) a gentleman dies for the one who understands him
忧民之忧者
yōumínzhīyōuzhě
one who grieves over the people's griefs / a ruler who takes the people's worries as his own / (lit.) one who worries over the people's worries
好之者不如乐之者
hàozhīzhěbùrúlèzhīzhě
one who likes it is no match for one who takes joy in it / passion beats mere preference / Confucian ranking: know it < like it < love it
劳心者治人
láoxīnzhězhìrén
those who labor with the mind rule others / (classical social theory) the hierarchy that places intellectual work above manual labor / (lit.) those who toil in mind govern people
乐民之乐者
lèmínzhīlèzhě
one who delights in the people's joy / a ruler who rejoices when his people rejoice / opening half of a Mencian maxim on shared happiness
女为悦己者容
nǚwèiyuèjǐzhěróng
a woman adorns herself for one who appreciates her / fig. people put themselves forward for those who value them / complement of 士为知己者死
讲讲
jiǎngjiang
#4,694
to talk about (briefly) / to tell; to explain a bit
讲话
jiǎnghuà
HSK 2
#1,883
to speak / speech / talk
讲述者
jiǎngshùzhě
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words