Literally 'lace/decorative-border news' — the term comes from old newspapers where lighter human-interest stories were boxed off with decorative borders (
花边) on the side of serious reporting. Today it covers celebrity scandals, dating rumors, and lifestyle filler.
