艾特 is the Chinese phonetic transliteration of the English word 'at' — i.e. the @ symbol used to tag someone on social media.
一下 softens it into 'give them a quick @-mention'. You'll see this everywhere on Weibo, WeChat group chats, and Douyin comments.