脏兮兮

髒兮兮
zāngxīxī
adjective

Meanings

  1. 1 grubby
  2. 2 dirty
  3. 3 filthy

Examples

HSK 2
Háizi zài wàimiàn wán le yì tiān, yīfu zāngxīxī de.
After a day playing outside, the child's clothes were all grubby.
HSK 5
Nà zhī xiǎogǒu zāngxīxī de, wǒmen gěi tā xǐ le gè zǎo.
The puppy was filthy, so we gave it a bath.

Tips

grammar
ABB adjectives such as 脏兮兮 carry their own intensity, so they never take 很: say 脏兮兮的, not 很脏兮兮. They usually end in 的, before a noun or at the end of the sentence: 脏兮兮的手 'grubby hands'.
usage
兮兮 adds a vivid, slightly mocking tone: compare 可怜兮兮 'pitiful-looking' and 神秘兮兮 'all mysterious'. Other ABB words for the senses: 香喷喷 'delicious-smelling', 臭烘烘 'stinking'.

Stroke Order

脏 zāng
兮 xī