The company sent him abroad to investigate the market.
Tips
usage
考察 emphasizes going somewhere in person to investigate. Don't confuse with 考查 (kǎochá, same pronunciation) which means 'to assess/examine' someone's ability without the on-site element.