p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

老家伙

老傢伙
lǎojiāhuo
noun #4,524

Measure Word

一个老家伙 gè

Meanings

  1. 1 old fellow
  2. 2 old guy
  3. 3 old codger

Characters

老
lǎo
old
家
jiā
family; fellow
伙
huo
companion; guy

Examples

那个老家伙还挺有精神的。
Nàge lǎojiāhuo hái tǐng yǒu jīngshen de.
That old fellow is still quite energetic.
你这个老家伙,别装了。
Nǐ zhège lǎojiāhuo, bié zhuāng le.
You old codger, stop pretending.

Tips

register
老家伙 can be affectionate or dismissive depending on tone and context. Among friends it's playful teasing; to a stranger it can be rude.

Stroke Order

老 lǎo
家 jiā
伙 huǒ

Related Words

老伙计 lǎohuǒjì #9,063
old pal; old buddy; old chap / old partner; longtime companion
小家伙 xiǎojiāhuo #2,355
little guy / little fellow / kiddo
家伙 jiāhuo HSK 7 #266
fellow; guy / tool; utensil / weapon
老家 lǎojiā HSK 4 #6,211
hometown; native place; ancestral home
老头 lǎotóu #3,356
old man / old fellow / old geezer
老头子 lǎotóuzi #6,643
old man / old fellow / (informal) my old man; hubby
老人家 lǎorénjiā HSK 7 #10,121
elderly person (polite form) / venerable sir/madam
好家伙 hǎojiāhuo HSK 7 #8,027
my goodness! / wow! / good heavens!
老太婆 lǎotàipó #8,728
old woman; old lady / (derogatory) old hag; old crone / (colloquial) wife (used by older men referring to their wives)
老式 lǎoshì #6,977
old-fashioned / old-style / outdated
老家伙 lǎojiāhuo
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland