Left radical
纟 is the simplified silk/thread form of
糸. It marks
缩 as a thread-action: tightening, drawing in, contracting like a pulled drawstring. The silk radical groups
缩 with the textile family —
织 (weave),
纺 (spin),
绑 (tie),
紧 (tight) — all dealing with how threads pull and bind.