类固醇 is a semi-transliteration: 类 (similar to), 固 (solid), 醇 (alcohol) — reflecting the chemical nature of steroids as a class of solid alcohol-like organic compounds.
usage
In casual speech, people often say 打激素 (dǎ jīsù, 'inject hormones') rather than the more technical 类固醇.
