Gōngsī zhāopìn de shì yǒu zhēncái-shíxué de rén, bù kàn wénpíng.
The company is hiring people with real ability and learning, not just credentials.
Tips
history
Found in 《水浒传》 chapter 29: 这是武松平生的真才实学 - 'This was Wu Song's lifelong genuine ability.' Originally praising actual martial skill, not theoretical knowledge.
usage
Always positive. Often contrasted with 花架子 (showy display without substance) or 徒有虚名 (empty reputation). Common in hiring, education, and biographical praise.
