玉台新咏

玉臺新詠
Yùtái xīnyǒng
proper noun

Meanings

  1. 1 New Songs from a Jade Terrace, a 6th-century anthology of love poetry compiled by Xu Ling

Examples

HSK 5
《 Yùtái xīnyǒng 》 shì Náncháo de yí bù shījí.
New Songs from a Jade Terrace is a poetry anthology of the Southern Dynasties.
HSK 7-9
《孔雀东南飞》最早见于《玉台新咏》。
《 Kǒngquè dōngnán fēi 》 zuì zǎo jiànyú 《 Yùtái xīnyǒng 》.
The Peacock Flies Southeast is first found in New Songs from a Jade Terrace.

Tips

history
徐陵 (507–583) compiled its ten scrolls at the Liang court, probably in the 530s or 540s, choosing poems on love and on women from the Han to his own day. Many are in the ornate 宫体诗 'palace style' of the Liang crown prince's circle.
culture
It is the earliest source for the long ballad 孔雀东南飞, which it titles a poem written for the wife of 焦仲卿, and it also holds the 白头吟 later credited to 卓文君.

Stroke Order

玉 yù
台 tái
新 xīn
咏 yǒng