noun HSK 4 #8,599

Measure Word

kuài

Meanings

  1. 1 jade
  2. 2 gem; precious stone

Characters

Looks like (king) with a dot, jade was the king's stone.

Examples

Zhè kuài yù hěn zhíqián.
This piece of jade is very valuable.
Zhōngguórén xǐhuan dài yù.
Chinese people like to wear jade.
Yù shì Zhōngguó wénhuà de xiàngzhēng.
Jade is a symbol of Chinese culture.

Tips

culture
Jade holds a status in Chinese culture comparable to gold or diamonds in the West. The character appears in many names and idioms. 抛砖引玉 ('throw a brick to attract jade') means to offer a modest idea hoping to inspire a better one.
history
The radical (king + dot) appears in many gem-related characters: (pearl), (musical instrument), (reason, originally meant the veins in jade).

Components

semantic
wáng
strung jade discs
Three horizontals strung on a vertical cord, originally a pictograph of jade discs threaded together. The character 'king' descends from the same shape; is the older meaning.
ideograph
zhǔ
distinguishing dot
Small dot on the lower right, the only thing that separates (jade) from (king), which are otherwise identical.

Stroke Order