熔

róng
verb #16,759

Meanings

  1. 1 to smelt; to fuse; to melt (metals)

Examples

HSK 6
Zhè zhǒng jīnshǔ xūyào zài gāowēn xià cái néng rónghuà.
This metal can only be melted at high temperatures.
HSK 7-9
Gōngrén bǎ fèitiě róng chéng gāng.
The workers smelted scrap iron into steel.

Tips

mistakes
熔 vs 融 vs 溶 - all pronounced the same but different: 熔 = melt metals with heat (smelting), 融 = thaw/blend (ice melting, cultural fusion), 溶 = dissolve in liquid (sugar in water).

Components

radical
火 huǒ
fire
Left fire radical - pictograph of a flame with rising sparks. Indexes 熔 in the heat family with 烧 to burn, 烤 to roast, 烫 scalding. 熔 means to melt - to liquefy metal or wax in heat - so the fire radical names the agent doing the work. Compare bottom-form 灬 in 热, 煮.
phonetic
容 róng
to contain; appearance
Right side 容 supplies the sound róng without shift, and adds quiet semantic flavour: 容 means 'to hold, to contain,' and molten metal is poured into a mould that holds it until it cools. Same phonetic in 溶 to dissolve (in water) and 蓉 hibiscus - a tight róng family.

Stroke Order

熔 róng