p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards

注重

zhùzhòng
verb HSK 5 #9,522

Meanings

  1. 1 to pay attention to; to emphasize
  2. 2 to value; to attach importance to

Characters

注
zhù
to focus; to concentrate
重
zhòng
heavy; important; to value
To focus on what's important - to emphasize and value.

Examples

HSK 3
他很注重健康。
Tā hěn zhùzhòng jiànkāng.
He pays great attention to his health.
HSK 5
这家公司注重员工培训。
Zhè jiā gōngsī zhùzhòng yuángōng péixùn.
This company values employee training.
HSK 5
现代人越来越注重生活质量。
Xiàndàirén yuèláiyuè zhùzhòng shēnghuó zhìliàng.
Modern people pay more and more attention to quality of life.

Tips

usage
注重 vs 重视 (zhòngshì): both mean 'to value/emphasize,' but 注重 focuses on actively paying attention to details, while 重视 emphasizes placing importance on something.

Stroke Order

注 zhù
重 zhòng