Water radical on the left —
注's earliest sense was literally 'to pour water,' surviving in
注射 (inject) and
灌注 (pour into). From physical pouring grew the abstract metaphor of pouring/focusing attention, giving
注意 and
专注. The
氵 is the standing left-side form of
水.
