p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
注重
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
注重
zhùzhòng
verb
HSK 5
#9,522
Meanings
1
to pay attention to; to emphasize
2
to value; to attach importance to
Characters
注
zhù
to focus; to concentrate
重
zhòng
heavy; important; to value
To focus on what's important — to emphasize and value.
Examples
拼音
EN
他
很
注重
健康
。
Tā hěn zhùzhòng jiànkāng.
He pays great attention to his health.
这家
公司
注重
员工
培训
。
Zhèjiā gōngsī zhùzhòng yuángōng péixùn.
This company values employee training.
现代人
越来越
注重
生活
质量
。
Xiàndàirén yuèláiyuè zhùzhòng shēnghuó zhìliàng.
Modern people pay more and more attention to quality of life.
Tips
usage
注重
vs
重视
(zhòngshì): both mean 'to value/emphasize,' but
注重
focuses on actively paying attention to details, while
重视
emphasizes placing importance on something.
Stroke Order
Grid
Outline
注
zhù
重
zhòng
Related Words
尊重
zūnzhòng
HSK 5
#1,467
to esteem; to respect / to value; to show regard for
注意
zhùyì
HSK 3
#466
to pay attention to; to take note of / attention; notice
重视
zhòngshì
HSK 2
#5,846
to attach importance to / to value
注册
zhùcè
HSK 5
#4,306
to register; to enroll / to sign up (for an account, service)
注射
zhùshè
HSK 5
#2,241
to inject; injection / to give a shot
注视
zhùshì
HSK 5
#6,233
to gaze at; to stare at / to look attentively; to watch closely
关注
guānzhù
HSK 3
#1,898
to pay attention to / to follow / to be concerned about
注意力
zhùyìlì
#2,216
attention / focus / concentration
至关重要
zhìguān-zhòngyào
HSK 7-9
#7,193
of utmost importance / crucial / vital
重要性
zhòngyàoxìng
#9,030
importance; significance
注重
zhùzhòng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words