汤玛士

湯瑪士
Tāngmǎshì
popculture #31,598

Meanings

  1. 1 Thomas (Taiwanese-style transliteration of the English given name)
  2. 2 common in Taiwan/Hong Kong subtitles for the name Thomas

Examples

Tāngmǎshì xiǎo huǒchē shì jīngdiǎn dònghuà.
Thomas the Tank Engine is a classic animation.
Tā de Yīngwén míng shì Tāngmǎshì.
His English name is Thomas.

Tips

usage
(tāng, 'soup') + (mǎ, phonetic) + (shì, 'gentleman/scholar,' a stock ending for masculine names like 卡尔 'Carlos'). This is the Taiwan/HK rendering of 'Thomas'; mainland China typically writes 托马斯 (Tuōmǎsī). Most famously: 汤玛士小火 — Thomas the Tank Engine, called 托马斯小火 on the mainland.

Stroke Order

tāng
shì