殊

shū
adjective #27,285

Meanings

  1. 1 special
  2. 2 different
  3. 3 outstanding

Examples

HSK 5
Zhèzhǒng qíngkuàng bǐjiào tèshū, xūyào dāndú chǔlǐ.
This situation is rather special and needs to be handled separately.
HSK 7-9
Huòdé zhège jiǎngxiàng duì tā láishuō shì yī zhǒng shūróng.
Winning this award is a rare honor for her.

Tips

memory
歹 (bad/death) + 朱 (vermilion) - standing out as different.

Components

radical
歹 dǎi
bad; bone fragment
Left-side death radical - pictograph of a cracked or fragmented bone, the original sense being remains and decay. The indexing radical here, supplying a darker historical meaning: 殊 first meant 'to cut down, execute, kill outright,' which generalized to 'separate off from the rest' and finally to 'special, different, outstanding.' Same radical sits in 死 die and 残 cruel.
phonetic
朱 zhū
vermillion red
Right side 朱 supplies the sound - zhū drifting to shū through a regular initial alternation in the same family. 朱 pictures a tree marked at its heart, where red sapwood shows; a faint cutting/marking flavor leaks in, fitting the execution origin. Same phonetic appears in 株 trunk, 珠 pearl, 诛 punish.

Stroke Order

殊 shū