杀鸡儆猴

殺雞儆猴
shājī-jǐnghóu
idiom

Meanings

  1. 1 kill the chicken to scare the monkey
  2. 2 punish one to warn the many
  3. 3 make an example of someone

Examples

HSK 5
Zhèngfǔ zhòng fá zhè jiā gōngsī, jiùshì yào shājī-jǐnghóu.
The government heavily fined this company precisely to warn others.
HSK 7-9
Lǎobǎn kāichú le nàge yuángōng, míngxiǎn shì shājī-jǐnghóu.
The boss fired that employee, clearly to make an example of him.

Tips

culture
Based on the folk image of a monkey trainer killing a chicken in front of a disobedient monkey to scare it into obedience. Used in Chinese politics and management to describe deliberate public punishment.

Stroke Order

shā
jǐng
hóu