才子佳人

cáizǐ-jiārén
idiom

Meanings

  1. 1 gifted scholar and beautiful lady
  2. 2 an ideal pair of lovers
  3. 3 scholar-and-beauty romance (a genre of traditional fiction and drama)

Examples

HSK 5
Hěnduō gǔdài xiǎoshuō jiǎng de dōu shì cáizǐ-jiārén de àiqíng gùshi.
Many old Chinese novels tell love stories of gifted scholars and beautiful ladies.
HSK 6
Zhè bù xì tiàochū le cáizǐ-jiārén de lǎo tàolù, xiě de shì pǔtōngrén de hūnyīn.
This play breaks away from the old scholar-and-beauty formula and is about the marriages of ordinary people.

Tips

culture
The plot was so fixed (a poor scholar meets a minister's daughter, love, obstacles, he comes first in the imperial exam, a wedding) that in 《红楼梦》 Grandmother Jia mocks such stories for all being the same. 《西厢记》 is the classic of the genre.

Stroke Order

才 cái
子 zǐ
佳 jiā
人 rén