我滴个神

我滴個神

wǒdīgeshén

interjection

Meanings

1 oh my god!
2 OMG!
3 holy cow!

Characters

(dialect) = 的 possessive

Examples

HSK 3

我滴个神，你终于来了！

Wǒdīgeshén, nǐ zhōngyú lái le!

Oh my god, you finally came!

HSK 7-9

我滴个神，这也太离谱了吧！

Wǒdīgeshén, zhè yě tài lípǔ le ba!

OMG, this is just too absurd!

Tips

register

Internet/colloquial form of 我的个神 where 滴 replaces 的 to mimic northern/Henan dialect pronunciation. Common in livestream and short-video reactions; casual only.

Stroke Order

我 wǒ

滴 dī

个 gè

神 shén