p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
悲叹
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
悲叹
悲嘆
bēitàn
verb
#36,534
Meanings
1
to lament
2
to bewail
3
to sigh mournfully
Characters
悲
bēi
sorrowful; sad
叹
tàn
to sigh; to exclaim
Examples
拼音
EN
他
悲叹
自己
一生
的
不幸
。
Tā bēitàn zìjǐ yìshēng de búxìng.
He lamented the misfortunes of his entire life.
母亲
悲叹
着
失去
的
孩子
。
Mǔqīn bēitàn zhe shīqù de háizi.
The mother lamented for her lost child.
Tips
register
悲叹
is literary and emotionally heavy — fine for novels, poetry, eulogies, and dramatic speech. In everyday spoken Chinese, the lighter
叹气
(tànqì 'to sigh') or
感叹
(gǎntàn 'to exclaim with feeling') is more common.
Stroke Order
Grid
Outline
悲
bēi
叹
tàn
Related Words
哀叹
āitàn
#43,914
to sigh sorrowfully / to lament / to bewail
扼腕叹息
èwǎntànxī
to wring one's hands and sigh / to sigh with deep regret or indignation / to lament bitterly
悲哀
bēi'āi
HSK 7
#5,214
grieved / sorrowful / sad
悲惨
bēicǎn
HSK 6
#4,046
miserable; tragic / wretched; pitiful
悲剧
bēijù
HSK 5
#3,184
tragedy (literary/theatrical) / tragic event; disaster
悲伤
bēishāng
HSK 5
#2,472
sad; sorrowful / grieved; heartbroken
悲痛
bēitòng
HSK 7
#6,983
grieved / sorrowful / deeply saddened
悲天悯人
bēitiānmǐnrén
#35,306
to lament the state of the world and grieve for the suffering of mankind; to be filled with deep compassion for human suffering
叹
tàn
#29,478
to sigh; to lament / to exclaim in admiration
叹气
tànqì
HSK 6
#14,605
to sigh; to heave a sigh
悲叹
bēitàn
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words