走弯路 (zǒu wānlù, 'walk the winding road') is a fixed phrase meaning 'to take a roundabout / wrong path,' literal or figurative. The figurative use — 'make avoidable mistakes, learn the hard way' — is far more common than the literal road sense in modern speech.
