幺 depicts a small twisted thread, the symbol of something tiny or beginning. As the indexing radical it tells the eye immediately that 幼 is about smallness - the diminutive sense of young and immature.
力 depicts a flexed arm or plow handle. Pairing little-thread with strength produces little strength - a child or young creature whose powers are not yet developed. A compound ideograph rather than phonetic.