婆婆

pópo
noun #8,247

Meanings

  1. 1 mother-in-law (husband's mother)
  2. 2 grandmother (paternal, in some dialects)
  3. 3 old lady

Examples

Tā hé pópo de guānxì hěn hǎo.
She has a good relationship with her mother-in-law.
Pópo zuò de cài tèbié hǎochī.
Mother-in-law's cooking is especially delicious.
Pópo xífù de máodùn hěn chángjiàn.
Conflicts between mother-in-law and daughter-in-law are very common.

Tips

culture
The 关系 (póxí guānxì, mother-in-law/daughter-in-law relationship) is a major theme in Chinese family life and TV dramas. Traditionally, a new bride moved into her husband's family home and was under her 婆婆's authority.
mistakes
婆婆 is specifically the husband's mother. The wife's mother is 岳母 (yuèmǔ, formal) or 丈母娘 (zhàngmǔniáng, colloquial). Mixing these up is a common mistake for learners.

Stroke Order