noun HSK 6 #1,865

Measure Word

zuò

Meanings

  1. 1 pagoda; tower
  2. 2 tower-shaped structure

Examples

Nà zuò tǎ yǒu yīqiān duōnián de lìshǐ le.
That pagoda has over a thousand years of history.
Āifēi'ěrtiětǎ zài Bālí.
The Eiffel Tower is in Paris.
Dēngtǎ wèi chuánzhī zhǐyǐn fāngxiàng.
The lighthouse guides ships.
Tāmen pá shàng le gǔ tǎ de dǐngcéng.
They climbed to the top of the ancient pagoda.

Tips

culture
Chinese pagodas (佛塔 fótǎ) originated from Indian Buddhist stupas. Famous ones include the Big Wild Goose Pagoda (大雁) in Xi'an and Leifeng Pagoda () in Hangzhou.

Components

radical
earth; soil
Left earth radical, the indexing component. Marks as an earthen/built structure: pagodas were originally earth-and-brick mounds enshrining Buddhist relics. Same radical anchors (city wall), (wall), (hall), (altar).
phonetic
answer; small bean
Right-side supplies the sound: dá shifts to tǎ with an aspiration/tone shift. is a transliteration of Sanskrit 'stūpa' — a Buddhist relic mound — so the phonetic was chosen to match 'tā/tǎ' for the foreign word, and added to mark it as a structure of earth. here is a sound carrier.

Stroke Order