圣婴

聖嬰
Shèngyīng
noun #53,478

Meanings

  1. 1 El Niño (climate phenomenon)
  2. 2 Holy Infant / Christ Child (Christianity)

Examples

Jīnnián de Shèngyīng xiànxiàng zàochéng le yánzhòng de gānhàn.
This year's El Niño phenomenon has caused severe drought.
Jiàotáng lǐ gòngfèng zhe yī zūn Shèngyīng xiàng.
An image of the Holy Infant is enshrined in the church.

Tips

usage
圣婴 is the Taiwan-standard rendering of El Niño (Spanish for 'the boy / Christ child') — the Pacific warming pattern. Mainland Chinese media usually transliterate as 厄尔 (È'ěrnínuò). Both terms now appear in cross-strait scientific writing. The opposite cooler phase, La Niña, is correspondingly / 尼娜.
culture
In a Christian context 圣婴 refers specifically to the infant Jesus, central to Catholic Christmas iconography (圣婴耶稣).

Stroke Order

shèng
yīng