The 1961 musical film 《
刘三姐》 made
唱山歌 iconic beyond the south: its opening line 'Tāngwāng liú a liú xià lái...
唱山歌,
这边唱来那边和' is one of the most recognizable melodies in modern Chinese culture. Still a staple of village festivals across Guangxi and Yunnan.