p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in

动手动脚

動手動腳
dòngshǒu-dòngjiǎo
idiom #16,688

Meanings

  1. 1 to paw at someone; to grope; to get fresh
  2. 2 to come to blows

Characters

动
dòng
to move; to use
手
shǒu
hand
脚
jiǎo
foot

Examples

别对她动手动脚的!
Bié duì tā dòngshǒudòngjiǎo de!
Stop groping her!
他们吵了几句就开始动手动脚了。
Tāmen chǎo le jǐ jù jiù kāishǐ dòngshǒudòngjiǎo le.
They argued for a bit and then started getting physical.

Tips

usage
Context determines meaning: directed at someone romantically it means groping/being handsy; in a conflict it means resorting to physical violence.

Stroke Order

动 dòng
手 shǒu
脚 jiǎo

Related Words

动手 dòngshǒu HSK 5 #2,109
to set about (a task) / to start work / to hit someone
动手术 dòngshǒushù #7,834
to perform surgery; to have an operation / to operate (on someone)
手脚 shǒujiǎo HSK 7-9 #5,666
hands and feet / underhanded tricks; secret manipulation
手动 shǒudòng HSK 7-9 #9,669
manual; hand-operated
指手画脚 zhǐshǒu-huàjiǎo HSK 7-9 #9,977
to gesticulate while talking / to boss people around / to make critical remarks
动静 dòngjìng HSK 7-9 #4,935
sound of activity; sign of movement / commotion; disturbance
插手 chāshǒu HSK 7-9 #4,187
to get involved in / to meddle / to interfere
动力 dònglì HSK 3 #3,442
motivation / driving force / power
动物园 dòngwùyuán HSK 2 #5,497
zoo
动机 dòngjī HSK 5 #2,376
motive / motivation / intention
动手动脚 dòngshǒu-dòngjiǎo
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Get it on Google Play Download on the App Store, coming soon
Product
  • Dictionary
  • Translate
  • Flashcards
Project
  • About
  • Credits
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
  • Delete account
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland