Right side
口 (mouth). Compound ideograph: strength + mouth = 'piling on' through speech, exaggeration, or boasting — adding words to amplify an effort. From there generalised to mathematical 'add' (
加 = plus). Pairs with the strength radical to give the original 'speak with force' picture.