出片率

chūpiànlǜ
noun

Meanings

  1. 1 keeper rate (of photos)
  2. 2 proportion of 'Instagrammable' shots you get from a shoot or location

Examples

Zhè jiā kāfēiguǎn chūpiànlǜ chāo gāo.
This cafe is super photogenic.
Nà tiáo qúnzi chūpiànlǜ gāo, zhíde mǎi.
That dress photographs great — worth buying.

Tips

register
Xiaohongshu-era slang. 出片 here means 'to produce (post-worthy) photos'; a high 出片率 means the spot, outfit, or setup reliably yields shareable shots. Often paired with 拍照, 打卡, and 网红.

Stroke Order

chū
piàn