倒是

dàoshì
adverb HSK 5 #5,040

Meanings

  1. 1 actually
  2. 2 on the contrary
  3. 3 contrary to expectation

Examples

Tā dào shì hěn cōngming, jiùshì tài lǎn le.
He's actually quite smart — he's just too lazy.
Tiānqì yùbào shuō huì xià yǔ, dào shì chū le tàiyáng.
The forecast said it would rain, but actually the sun came out.
Zhège xiǎngfǎ dào shì búcuò.
This idea is actually not bad.

Tips

usage
倒是 often introduces a contrast or concession. It can mean 'actually' (contrary to what you'd expect) or soften a statement: 倒是可以 = 'well, that could work.'
grammar
倒是 is placed before the adjective/verb it modifies. It often pairs with 就是 (jiùshì, it's just that...) in A倒是B,就是C patterns.

Stroke Order

dào
shì