作秀

zuòxiù
verb #34,858

Meanings

  1. 1 to put on a show (often pejorative)
  2. 2 to grandstand
  3. 3 to perform for show

Examples

Tā zhǐshì zài zuòxiù, bìng bú shì zhēnxīn xiǎng bāngmáng.
He's just putting on a show; he doesn't really want to help.
Zhè wèi zhèngzhìjiā yòu zài jìngtóu qián zuòxiù le.
That politician is grandstanding for the cameras again.

Tips

history
作秀 is a calque combining the verb ('to do, perform') with , a phonetic loan of English 'show' (also seen in talk show, 真人秀 reality show). It entered Mandarin from Hong Kong/Taiwan media in the 1990s and almost always carries a negative tone — performing for an audience rather than acting sincerely.

Stroke Order

zuò
xiù