Standing by the river watching the Yangtze's waters surge without end, one truly feels 'the endless Yangtze rolls on and on.'
Tips
history
From 杜甫《登高》 (Tang, 767 CE), written at Kuizhou in his final years. The line is part of 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 (Boundless falling leaves rustle down; the endless Yangtze comes rolling on). The poem is traditionally called the 'greatest seven-character regulated verse of all time.'
usage
Always quoted paired with the preceding line 无边落木萧萧下 - the two form one of the most celebrated couplets in Chinese poetry. Modern authors borrow it for anything large, time-flow-like, and unstoppable.