Right
乔 supplies the sound qiáo to jiāo and pulls double duty:
乔 itself means 'tall, towering' (think
乔木 tall tree), reinforcing the image of a proud, head-held-high horse. The same phonetic appears in
轿 sedan chair and
桥 bridge - all marked by something raised up high.